Navigation überspringen

Koordinierungsstelle – Kinder und jugendliche Flüchtlinge in der Schule

Bei Fragen zur schulischen Bildung von geflüchteten Kindern und Jugendlichen hilft die "Koordinierungsstelle – Kinder und jugendliche Flüchtlinge in der Schule" unter den folgenden Kontaktdaten weiter. Wenn Sie einen Schulplatz für Ihr(e) Kind(er) suchen, füllen Sie bitte das Formular VKL-Kontaktaufnahme aus. Sobald wir diese Daten von Ihnen erhalten haben, versuchen wir einen Schulplatz für das Kind/den Jugendlichen zu vermitteln. Leider ist aufgrund der aktuellen Lage mit einer Wartezeit zu rechnen.
Für Jugendliche ab dem 15. Geburtstag werden die Schulplätze von der "Meldestelle Berufsbildende Schulen in Stuttgart" koordiniert. In diesem Fall muss das Formular VaBo-Kontaktaufnahme ausgefüllt und an die dort angegebene Emailadresse zurückgeschickt werden.

If you have any questions about the schooling of refugee children and young people, the "Coordination Office - Children and Young Refugees at School" will help under the following contact details.If you are looking for a school place for your child(ren), please fill out the form VKL-Kontaktaufhname. As soon as we have received this data from you, we will try to arrange a school place for the child/young person. Unfortunately, due to the current situation, waiting time is to be expected.
Young people aged 15 and over are coordinated by the "Meldestelle Berufsbildende Schulen in Stuttgart". In this case, the VaBo contact form must be filled out and sent back to the email address given there.

Якщо у вас виникли запитання щодо навчання дітей та молоді біженців у школі, «Координаційний офіс – діти та молодь біженці в школі» допоможе за такими контактними даними. Якщо ви шукаєте шкільне місце для своєї дитини (дітей), заповніть, будь ласка, контактну форму VKL. Як тільки ми отримаємо від вас ці дані, ми спробуємо організувати шкільне місце для дитини/молодої людини. На жаль, у зв’язку з нинішньою ситуацією, очікується час.
Шкільні місця для молоді від 15 років координує «Meldestelle Berufsbildende Schulen in Stuttgart». У цьому випадку необхідно заповнити контактну форму VaBo та надіслати її на вказану там електронну адресу.

Koordinierung.Migration@ssa-s.kv.bwl.de

0711 6376-400 (Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag von 9 – 12 Uhr)

 

Unsere Webseite verwendet nur Cookies, die technisch notwendig sind und keine Informationen an Dritte weitergeben. Für diese Cookies ist keine Einwilligung erforderlich.
Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.